Politique de confidentialité | Privacy policy

Hébergé par Squarespace, ce site recueille des données personnelles lors de votre visite, notamment : des informations au sujet de votre navigateur, votre réseau et votre appareil ; les pages web visitées antérieurement à l’accession à ce site ou encore votre adresse IP. Ces données sont indispensables à Squarespace au bon fonctionnement de ce site web ainsi que pour protéger et améliorer sa plateforme et ses services. Squarespace analyse les données de façon non personnelle. Ce site utilise systématiquement des cookies et des techniques similaires ( consultez l’article « Les cookies utilisés » par Squarespace au besoin) dans le seul but de permettre à Squarespace, notre plateforme d’hébergement, de vous assurer une utilisation sécurisée de ce site web. Les cookies analytiques et de performance sont utilisés pour analyser le trafic, l’activité et autres données du site, et ce, uniquement lorsque vous prenez connaissance de notre bannière cookies.

Hosted by Squarespace, this site collects personal data when you visit, including: information about your browser, network and device; web pages visited prior to accessing this site or your IP address. This data is essential to Squarespace for the proper functioning of this website as well as to protect and improve its platform and services. Squarespace analyzes data in a non-personal way. This site systematically uses cookies and similar techniques (see the article "Cookies used" by Squarespace if necessary) for the sole purpose of allowing Squarespace, our hosting platform, to ensure safe use of this website. . Analytical and performance cookies are used to analyze traffic, activity and other site data, only when you are aware of our cookie banner.