https://www.elinoreblanche.com/prelude daily 1.0 2023-12-03 https://www.elinoreblanche.com/prelude/cabinet-2a6h5 monthly 0.5 2021-03-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f9085f590b18e7dc4155503/c61bcc72-1c64-4908-b629-443355594bc9/image-asset.jpeg Prélude - Cabinet de curiosités - Œuvre sur papier Obsessus Être « assiégé » ou envahi par l’esprit malin qui se meut en soi, y agit ou y parle à son gré et transforme la personnalité. Saint Albert le Grand Being "besieged" or invaded by the evil spirit which moves, acts or speaks in it as it wishes and transforms the personality. ° Seconde d’une série de 5 œuvres pensées et conçues sous la thématique de la santé mentale. ° Second in a series of 5 works conceived and conceived under the theme of mental health. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f9085f590b18e7dc4155503/9fb241ba-9e2a-4bf3-b033-e83e9cb89423/image-asset.jpeg Prélude - Cabinet de curiosités - Œuvre sur papier En abyme (Fig.) Se dit d’éléments enchâssés les uns dans les autres, telle une réalité au sein d’une autre. ° Première d’une série de 5 œuvres pensées et conçues sous la thématique de la santé mentale. (Fig.) Refers to elements embedded in each other, like a reality within another. ° The first in a series of 5 works conceived and conceived under the theme of mental health. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f9085f590b18e7dc4155503/1614626611100-EFN7Q5ATI1RT8FH4VD8Q/image-asset.jpeg Prélude - Cabinet de curiosités - Sculpture STYX Fleuve féminin du monde souterrain conférant l'invincibilité à ceux qui pénètre ses eaux. Elle donne ainsi la sensation de pouvoir affronter le monde et le chaos. Gardée par Cerbère, un chien à trois têtes, elle donne une valeur sacrée à tous serments dont nul ne peut se soustraire au châtiment si non tenu. Feminine river of the underworld that bestows invincibility on those who enter its waters. She thus gives the feeling of being able to face the world and chaos. Guarded by Cerberus, a three-headed dog, she gives a sacred value to all oaths which no one can escape the punishment if not kept. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f9085f590b18e7dc4155503/1614627254778-3YBWIAS8BZ12Q2B3G00O/image-asset.jpeg Prélude - Cabinet de curiosités - Sculpture | Diorama Goddess Particule « La particule de Dieu pourrait nous anéantir en provoquant un effondrement de l'espace et du temps » - Stephen Hawking La création de l'Univers ou l’histoire peu banale de mon ventre; siège de grandes promesses, de trop nombreuses déceptions et d'une profonde tristesse. "The particle of God could wipe us out by causing a collapse of space and time” - Stephen Hawking The creation of the Universe or the unusual story of my womb; sits great promises, too many disappointments and deep sadness. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f9085f590b18e7dc4155503/1614628976243-CY8H9FFVL5SG9EBVA4YS/image-asset.jpeg Prélude - Cabinet de curiosités - Installation L’Arbre se cachant derrière la forêt « Chaque génération blâme celle d'avant » - Mike & The Mechanics, The Living Years, 1988. Beaucoup blâment les autres pour les changements climatiques et la destruction de l'habitat. Nos manières individuelles tout autant que collectives ont pourtant un impact réel sur ce qui nous entoure, sapant ainsi notre bien-être, notre avenir. Aveuglés par un faux sentiment de consensus, nous refusons de nous avouer imputables de notre empreinte. “Every Generation Blames The One Before” - Mike & The Mechanics, The Living Years, 1988. Many blame others for climate change and habitat destruction. Our individual and collective ways, however, have a real impact on what surrounds us, thus undermining our well-being, our future. Blinded by a false sense of consensus, we refuse to admit that our footprint is responsible. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f9085f590b18e7dc4155503/1614695336746-FXBJGG8HZWI14YSWY3Z2/image-asset.jpeg Prélude - Cabinet de curiosités - Installation | Sculpture Lit du Vent On définit par lit du vent, la direction dans laquelle souffle ce dernier. La dynamique du fleuve compagnon, témoin de la naissance d’un peuple et acteur constant dans l’évolution de sa destinée, est omniprésente dans l’œuvre d’André Gaulin. Porteuse des élans de délivrance et de liberté ressentis par le poète, ainsi que des réminiscences de celui-ci des beautés de la nature et de la vie, la structure cuivrée adopte l’image d’un espace accueillant les différents moments de la vie. La fibre de lin, présentée sous diverses formes, anime tout en sensibilité ses récits d’eau, d’air et de cœur. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f9085f590b18e7dc4155503/eab77fd2-1f1c-4c4a-906b-822c8ea59d55/image-asset.jpeg Prélude - Cabinet de curiosités - Installation Dress Code L’appropriation d’une véritable identité suggère parfois un périlleux exercice de confrontation des souvenirs et des démons qui sans cesse reviennent nous hanter. Une aura nous habille telle une collerette rigide qui enserre la gorge et entrave toute volonté, toute liberté. On porte encore et toujours en soi, et sur soi, les traces d’une lutte à finir. The appropriation of a true identity sometimes suggests a perilous exercise in confronting memories and the demons that keep coming back to haunt us. An aura dresses us like a rigid collar which encloses the throat and hinders all will, all freedom. We still and always carry in ourselves, and on ourselves, the traces of a struggle to end. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f9085f590b18e7dc4155503/1614696925084-KLMCLHTXWPWDHJC0Z2JE/image-asset.jpeg Prélude - Cabinet de curiosités - Impression Me, Myself and Hyde Déités féminines de la mythologie scandinave, les Nornes détiennent le pouvoir indubitable de définir le destin de l'Univers et de ses occupants. Urd «passé», Verdandi «présent» et Skuld «futur» résident sous la racine de l’arbre cosmique Iggdrasil, près du puits du destin Urdarbrunn, dans le royaume des dieux Ases. Elles assistent à la naissance de chaque enfant et déterminent leur existence future. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f9085f590b18e7dc4155503/1614700967038-SBBB630Q197S29EXSKQG/image-asset.jpeg Prélude - Cabinet de curiosités - Peinture La Dame au petit singe huile, acrylique sur bois 25.0 H x 20.0 Lo x 2.0 P (cm) 2015 oil and acrylic paint on wood 25.0 H x 20.0 Lo x 2.0 D (cm) 2015 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f9085f590b18e7dc4155503/504473a0-8166-492d-98dd-8178e2a7c1e1/IMG_2744+copyc.jpg Prélude - Cabinet de curiosités https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f9085f590b18e7dc4155503/a4831a73-d6c1-439d-849f-18ebf9b2fb50/IMG_2580+copyc.jpg Prélude - Cabinet de curiosités https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f9085f590b18e7dc4155503/28b58d5c-6aaf-478f-875f-e2c485500959/IMG_2607+copyc.jpg Prélude - Cabinet de curiosités https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f9085f590b18e7dc4155503/817be4cc-a85c-4379-ba19-6782851bce24/IMG_2619+copyc.jpg Prélude - Cabinet de curiosités https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f9085f590b18e7dc4155503/02e489c9-7d3d-4028-9ac5-885f63bcf9d3/IMG_2740c.jpg Prélude - Cabinet de curiosités https://www.elinoreblanche.com/prelude/ephemeres monthly 0.5 2021-02-24 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f9085f590b18e7dc4155503/1614701256299-00KDJY4TZ32NXL5TBV8T/image-asset.jpeg Prélude - Éphémères - Installation | Performance Mirror Miroir Nous affichons sans vergogne l'affirmation de notre influence, notre réussite et de la place que nous occupons dans la société. Nous nous comparons allègrement et nous désolons de ne pas avoir ce que l’autre possède. Nous envions et tentons d'imiter, niant notre vraie nature à trop vouloir plaire au regard dans le miroir. We shamelessly assert our influence, our success and our place in society. We blithely compare ourselves and we regret that we don't have what the other has. We envy and try to imitate, denying our true nature to want too much to please the gaze in the mirror. fabrication et façonnage à la main de papier, photographie numérique, projection, performance, dimensions variables, 2016. handmade paper making and shaping, digital photography, projection, performance, variable dimensions, 2016. Photo: Vincent D’Agostino (c) 2016 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f9085f590b18e7dc4155503/1614703397979-7SJOEAH2DC8L7Q0WV3H3/image-asset.jpeg Prélude - Éphémères https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f9085f590b18e7dc4155503/1614703314041-NO6FJ46RNZRW8D2YLHOK/image-asset.jpeg Prélude - Éphémères https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f9085f590b18e7dc4155503/1614702898538-PZEB6IVF435FOVQWUE26/image-asset.jpeg Prélude - Éphémères - Sculpture Nos Mères ° Our Mothers Hommage à un bijou. Ma grand-mère a connu les blessures, les humiliations et les privations de l'existence, mais n'a jamais abandonné. Je me souviens d'elle comme d'une personne élégante, fière de ses origines Acadiennes, et forte d'un caractère affirmé. Elle était de statut modeste, mais elle avait le port d'une reine de cœur. Couronnement des nobles qualités (trop souvent oubliées) de femmes comme elle. Tribute to a gem. My grandmother experienced the hurts, humiliations and deprivations of existence, but never gave up. I remember her as an elegant person, proud of her Acadian origins, and strong of a strong character. She was of modest status, but she had the bearing of a queen of hearts. Coronation of the noble qualities (too often forgotten) of women like her. feutrage, crochet aux doigts, cintrage de fil métallique, perlage, assemblage, 46.4 H x 45.7 La x 24.1 P (cm), 2018. felting, finger crochet, wire bending, beading, assembling, 46.4 H x 45.7 W x 24.1 D (cm), 2018. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f9085f590b18e7dc4155503/1615835557443-Z8GS8VWMY7OS6PW9CF1A/image-asset.jpeg Prélude - Éphémères - Installation Dwelling ou ressentir de l’insécurité face à ce qui nous entoure et préférer se terrer aux tréfonds de soi-même par peur d’avoir à affronter, voire confronter, ce qui nous apparaît menaçant, inconcevable ou hors de portée. or feel insecure about what surrounds us and prefer to hide in the depths of oneself for fear of having to face, or even confront, what seems threatening, inconceivable or out of reach. modelage, shibori, sérigraphie, projection images, dimensions variables, 2015. modeling, shibori, screen printing, image projection, variable dimensions, 2015. Photo: Laura Endacott (c) 2015 https://www.elinoreblanche.com/prelude/vitrine monthly 0.5 2022-05-04 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f9085f590b18e7dc4155503/549156c6-f6cc-4709-9bf1-f70a1c8735bb/Checktamalle_06.jpg Prélude - Vitrine Le vent souffle blanc, 2022. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f9085f590b18e7dc4155503/4a60d678-9d9b-47cc-9ee6-8bb7e84e63ec/Checktamalle_07.jpg Prélude - Vitrine - Le vent souffle blanc sur mes eaux gelées; interminablement amarrées à ton roc Comme promis; reviens-t’en par chez nous me faire revoir le printemps The wind blows white on my frozen waters; endlessly moored to your rock As promised; come back to us make me see spring again - Le vent souffle blanc, Série : « Nouvelles d’Apolonie », Elinore Blanche, 2022. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f9085f590b18e7dc4155503/3675eb65-369d-40f1-9d78-c4380ae8441a/Checktamalle_11.jpg Prélude - Vitrine - Inlassablement Ton ressac pigouille; fouette ma langue et m’écarte des rivages En milliers d’écueils je m’étiole pour à mon tour te voir sombrer Retiens-moi donc tendrement Tirelessly Your undertow wiggles; whip my tongue and pull me away from the shores In thousands of pitfalls I wither away for my turn to see you sink So hold me tenderly - Écume de terre, Série : « Nouvelles d’Apolonie », Elinore Blanche, 2022. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f9085f590b18e7dc4155503/2d971bb5-3196-4ad7-baa5-0b456df30d90/Checktamalle_08.jpg Prélude - Vitrine - Le temps s’est figé Un soudain bouillard m’abrille telle une toile tissée trop serrée Rien ne trompe, rien ne ment La houle au ventre j’ai à te savoir si loin Time has frozen A sudden fog shrouds me like a tightly woven web Nothing deceives, nothing lies The swell in the belly I have to know you so far - Pied-De-Vent, Série : « Nouvelles d’Apolonie », Elinore Blanche, 2022. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f9085f590b18e7dc4155503/d57f69f4-ba17-42ce-866c-6fa995fe583d/Checktamalle_02.jpg Prélude - Vitrine https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f9085f590b18e7dc4155503/66a4952e-04cc-4818-b916-fba7c1dbf49c/Checktamalle_04.jpg Prélude - Vitrine https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f9085f590b18e7dc4155503/452f9234-898a-4258-919e-ab117648e307/Checktamalle_09.jpg Prélude - Vitrine https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f9085f590b18e7dc4155503/4b1f18ec-9e10-43ff-b19e-6b349cabd97c/Checktamalle_03.jpg Prélude - Vitrine https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f9085f590b18e7dc4155503/38fb5325-94da-4bab-b9f5-b40f1d0013dc/Checktamalle_05.jpg Prélude - Vitrine https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f9085f590b18e7dc4155503/6f7301e4-0955-46c3-8717-c6a3913e7809/IMG_3123.JPG Prélude - Vitrine https://www.elinoreblanche.com/prelude/blanche-biche monthly 0.5 2022-06-20 https://www.elinoreblanche.com/prelude/je-suis monthly 0.5 2023-01-25 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f9085f590b18e7dc4155503/1674673854578-FN3W3JZAIOZEET0FOICH/index%2B2.jpg Prélude - Je suis | I am https://www.elinoreblanche.com/portfolio daily 0.75 2023-12-03 https://www.elinoreblanche.com/portfolio/oeuvrestextiles-8zgh7-hhs7g monthly 0.5 2023-12-03 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63187f342b1f891348394c33/1662550440931-V5QER8IKXNABUC37HZF9/20140301_Trade-151_0124-copy.jpg Portfolio  - Œuvres textiles https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63187f342b1f891348394c33/1662550440907-LRBI535K23JTMIG9WN9C/20140301_Trade-151_0124-copy.jpg Portfolio  - Œuvres textiles https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63187f342b1f891348394c33/1662550441008-48QP0I98GUOLKJG1EYB7/20140301_Trade-151_0124-copy.jpg Portfolio  - Œuvres textiles https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63187f342b1f891348394c33/1662550440986-JFWZZJS7SI27PD9U6EZH/20140301_Trade-151_0124-copy.jpg Portfolio  - Œuvres textiles https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63187f342b1f891348394c33/1662550440950-BSLH13B7EYV0KOO1M31T/20140301_Trade-151_0124-copy.jpg Portfolio  - Œuvres textiles https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63187f342b1f891348394c33/1662550440860-P7YQZJ9ANL42ERCQQ0GB/20140301_Trade-151_0124-copy.jpg Portfolio  - Œuvres textiles https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63187f342b1f891348394c33/1662550440884-SESZCNYPK508M2P4J3JN/20140301_Trade-151_0124-copy.jpg Portfolio  - Œuvres textiles https://www.elinoreblanche.com/portfolio/oeuvres-papier-llrgk-7jhy9 monthly 0.5 2023-12-03 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63187f342b1f891348394c33/1662550441424-PYP6U807QNM2P1B82FQS/20140301_Trade-151_0124-copy.jpg Portfolio  - Œuvres papier https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63187f342b1f891348394c33/1662550441397-T2X2V6FWGJBZKQ9TOQX7/20140301_Trade-151_0124-copy.jpg Portfolio  - Œuvres papier https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63187f342b1f891348394c33/1662550441307-PY7EAGYH04NEHR56QQ1I/20140301_Trade-151_0124-copy.jpg Portfolio  - Œuvres papier https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63187f342b1f891348394c33/1662550441329-0Q5SWN391X7TK318HLEE/20140301_Trade-151_0124-copy.jpg Portfolio  - Œuvres papier https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63187f342b1f891348394c33/1662550441375-BEAQ63TCOW13TZXY79CW/20140301_Trade-151_0124-copy.jpg Portfolio  - Œuvres papier https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63187f342b1f891348394c33/1662550441355-T3KHKAPON4YTQ3BDUWNC/20140301_Trade-151_0124-copy.jpg Portfolio  - Œuvres papier https://www.elinoreblanche.com/portfolio/project-five-jkmzy-zjncx monthly 0.5 2022-11-05 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63187f342b1f891348394c33/1662550440756-KU53Z7OO6G4HOZEJA4EC/20140301_Trade-151_0124-copy.jpg Portfolio  - Projet cinq https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63187f342b1f891348394c33/1662550440730-UYB39S21OQPHUPDNWPSF/20140301_Trade-151_0124-copy.jpg Portfolio  - Projet cinq https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63187f342b1f891348394c33/1662550440694-3ADZKKK4TBSMD01QTM7G/20140301_Trade-151_0124-copy.jpg Portfolio  - Projet cinq https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63187f342b1f891348394c33/1662550440641-DRBAGBS8E10Y1EIODD2P/20140301_Trade-151_0124-copy.jpg Portfolio  - Projet cinq https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63187f342b1f891348394c33/1662550440623-SS87YK126FIE24YHNSJJ/20140301_Trade-151_0124-copy.jpg Portfolio  - Projet cinq https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63187f342b1f891348394c33/1662550440663-3GIXNWJFXRH3HZSAKYGI/20140301_Trade-151_0124-copy.jpg Portfolio  - Projet cinq https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63187f342b1f891348394c33/1662550440712-4SZJFWMXUZC35HTKAYQW/20140301_Trade-151_0124-copy.jpg Portfolio  - Projet cinq https://www.elinoreblanche.com/portfolio/project-six-sz8wl-dwz6e monthly 0.5 2022-11-05 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63187f342b1f891348394c33/1662550440379-K19WU8251WUSIUTWH219/20140301_Trade-151_0124-copy.jpg Portfolio  - Projet six https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63187f342b1f891348394c33/1662550440357-DQRKHRXTD32EKWFD81PL/20140301_Trade-151_0124-copy.jpg Portfolio  - Projet six https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63187f342b1f891348394c33/1662550440400-I9LFWYSZPBVBE999SCVA/20140301_Trade-151_0124-copy.jpg Portfolio  - Projet six https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63187f342b1f891348394c33/1662550440422-KOF801QSFUGV59XIR2GY/20140301_Trade-151_0124-copy.jpg Portfolio  - Projet six https://www.elinoreblanche.com/portfolio/impressions-ephnc-g69ez monthly 0.5 2023-12-03 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f9085f590b18e7dc4155503/ba61bb5b-36d6-4108-82f5-b4981446b165/IMG_3454.JPG Portfolio  - Impressions Aux portes des Enfers https://www.elinoreblanche.com/portfolio/project-four-yjynj-gmt4a monthly 0.5 2022-11-05 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63187f342b1f891348394c33/1662550440508-LEAWC8QS6EYKW466LX0J/image-asset.jpeg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63187f342b1f891348394c33/1662550440525-UMW1EOXBP5HSR8JU7W5Q/image-asset.jpeg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63187f342b1f891348394c33/1662550440548-S92I4NYCIPDDUXECDBUI/image-asset.jpeg